你被逼过用法语拜年吗?

来源:北外国际多语种 时间:2021-02-05

饺子1

快过年了

学法语的你

是不是年夜饭上又该被七大姑、八大姨

逼着说几句法语吉祥话

让全家感受一下法语的浪漫风情了?

读书

这场景,让小编瞬间想起

初学法语的尴尬

说不出万事如意、心想事成、财源滚滚的

法语吉祥话

只能开始“表演”背法语课文

无奈啊……

牛1

所以,学习几句常用拜年法语

丢掉“尬”!“牛”起来!

福字

· 如果喜欢言简意赅 ·

Bonne Fête du Bœuf!

牛年好!

Bonne Fête du Printemps!

春节快乐!

Beaucoup de chance pour l'année du Bœuf!

牛年好运!

春联

· 如果喜欢中规中矩 ·

Que tous vos souhaits se réalisent!

祝您心想事成!

Je vous souhaite une bonne santé!

祝您身体健康!

Que tous vos rêves s’accomplissent!

祝您梦想成真!

舞狮

· 如果喜欢高大上 ·

Que 2021 soit pour vous l'année de toutes les réussites : réussite professionnelle, réussite personnelle!

愿2021年成为您诸事成功的一年:事业上和个人都取得成功!

Que l'argent et les trésors soient abondants pour l’année 2021.

祝您2021年财源滚滚!

Que 2021 soit pour vous une année pleine de joies ; que l'amitié et l'amour ne vous fassent jamais défaut, que la prospérité s'invite chez vous. 

愿您2021年充满欢乐,友谊和爱情如影相随,幸运常伴。